常见技巧与问题解答

这里集结了本站wordpress海·汉化常有资源在使用过程中的常见问题及使用技巧,希望对您的制作之路有所帮助!


数字商城所销售的汉化版产品均为wpsea.cn原创翻译,为了能够高效和长期稳定的与 WordPress 全球生态对接,我们构建了自己的翻译系统,会定期的对热门产品进行翻译更新、以及精准校对工作。

  • 可翻译显示正常,主题、插件提供有.pot .po .mo 等文件的,均已制作了中文语言包,您可以直接下载使用
  • 可翻译显示不全、不准确,这是作者更新了产品文件但没更新语言包字符串导致,通常会在后续版本得到修复
  • 不可翻译,对于不可翻译的产品,建议您采用 Google Chrome 等浏览器自带的翻译进行查看
  • 无需翻译,部分客户是需要英文原版的产品,完全可以,语言包完全独立,不使用即可

安装使用教程

如果在wpsea.cn下载了汉化版插件,启用插件/主题后,界面仍是英文,您可按下方给出的步骤进行操作。

一、找到该资源的汉化文件

  • 资源的汉化文件通常在该资源目录中的/languages/lang目录中可找到 带 _zh-CN 结尾的翻译文件。

二、粘贴文件至指定目录

  • 在您的网站根目录中找到:/wp-content/languages/,在该文件夹中你会看到 /themes (主题)和 /plugins (插件)。请您按照资源类型将翻译文件粘贴至对应目录中。

WordPress插件可通过自动更新和手动更新两种方式升级插件版本,自动更新可在“仪表盘>插件”中开启。而手动更新分为两种,一种是在线更新,即在插件提示有新版本时,手动点击升级;一种是手动上传更新,本文将重点介绍手动上传更新的方法。

请使用本方法升级插件,否则会造成已激活的插件部分功能失效。

  1. 备份数据库及网站
  2. 下载需要升级的插件安装包,必须是.zip压缩包,并且压缩包内只有一个目录(插件目录,可包含子目录)
  3. 在“仪表盘>插件”中停用需要升级的旧版插件。
  4. 安装插件>上传插件,根据提示 使用“上传的插件版本”代替“当前的插件版本”。
  5. 最后在“仪表盘>插件”中启用新版插件。